💬 Un repère amusant pour mieux suivre les conversations des ados

« Askip », « low key », « j’ai le seum » ou « tu cap » : le vocabulaire des adolescents se transforme rapidement et peut parfois laisser les adultes perplexes. Le Lexique des adolescents rassemble 23 expressions dans un document illustré qui explique simplement ce qu’elles peuvent vouloir dire.

Les deux pages de contenu présentent des mots issus du français familier et de l’influence des réseaux sociaux ou de l’anglais. Plusieurs définitions sont accompagnées d’un exemple concret, ce qui aide à comprendre le ton ou le contexte dans lequel l’expression peut être utilisée.

Le langage demeure vivant : une expression peut changer de sens, varier d’un groupe à l’autre ou devenir rapidement moins populaire. Le lexique est donc un point de départ pour poser des questions et rester curieux, plutôt qu’un dictionnaire définitif de la façon de parler de tous les adolescents.

📦 Inclus dans cet outil

• Une page couverture intitulée « Le petit Larousse des adolescents 2025 ».
• Deux pages de lexique présentant 23 expressions distinctes et leur signification générale.
• Des termes comme « j’ai la flemme », « flex », « j’ai le ick », « cringe », « slay », « askip », « tkt », « seum », « low key », « tu cap », « drip » et « j’suis shook ».
• De courts exemples d’utilisation pour plusieurs expressions.
• Trois pages couleur au total, sans exercice, questionnaire ou activité supplémentaire.

🎯 Objectif et bénéfices

L’objectif est d’aider les adultes à décoder quelques mots fréquemment entendus afin de mieux saisir le sens général d’une conversation. Le document peut réduire les malentendus et rendre plus facile une demande de clarification lorsqu’une expression est inconnue.

Pour l’adolescent, le lexique peut aussi devenir une occasion d’expliquer son vocabulaire et de corriger l’adulte lorsque le contexte change le sens. Cette posture valorise l’échange entre générations sans ridiculiser la façon de parler de l’un ou de l’autre.

👨‍👩‍👧‍👦 Pour qui est-ce fait?

Le document s’adresse aux parents, aux enseignants, aux intervenants et à toute personne qui côtoie des adolescents. Il peut être utilisé à la maison, à l’école, dans un milieu communautaire, un bureau d’intervention ou lors d’une activité sur la communication.

Il peut également amuser les adolescents, à condition de ne pas s’en servir pour imiter leur langage de manière moqueuse ou pour supposer que chaque jeune emploie tous les mots présentés.

🛠️ Comment l’utiliser?

Parcourez les expressions et repérez celles que vous avez déjà entendues. Demandez à un adolescent si la définition correspond à l’usage dans son groupe et dans quelles situations le mot est utilisé.

Le lexique peut servir à lancer un jeu de devinettes, à comparer le vocabulaire de différentes générations ou à discuter de la façon dont un même mot change selon le ton et le contexte. Ajoutez vos propres découvertes sur une feuille séparée pour garder le document à jour.

💡 Exemple concret d’utilisation

Un intervenant entend un jeune dire qu’il est « cook » après un examen et croit d’abord qu’il parle d’avoir bien réussi. En consultant le lexique, il remarque que l’expression peut aussi signifier être épuisé ou avoir raté quelque chose selon la formulation.

Il demande alors au jeune ce qu’il voulait dire dans cette situation. Le jeune précise qu’il se sent dépassé, ce qui permet une conversation plus juste que si l’adulte avait interprété le mot sans vérifier.

🎨 Format du téléchargement

Vous recevez 1 fichier PDF couleur de 3 pages, prêt à télécharger, à imprimer et à consulter.

Produit numérique à télécharger. Aucun article physique ne sera expédié.